Бізнес і договори
Як оформити додаткову відпустку на дітей і підтвердити право
Помилка в підставі або підтвердженні невикористання відпустки другим із батьків може затримати наказ. Перевірте право й залишок, а потім подайте письмову заяву з належними доказами.

Що важливо знати
- Спершу визначте конкретну підставу за статтею 19 Закону «Про відпустки», а не рахуйте дні тільки за кількістю дітей.
- Одна підстава дає 10 календарних днів за календарний рік; кілька самостійних підстав — загалом не більше 17.
- Звірте, чи не використав відпустку за відповідною підставою інший із батьків, і підтвердьте обставини документами.
- Подайте письмову заяву із роком, підставою та бажаними датами; перевірте наказ і кадровий залишок.
Перед заявою: п’ять перевірок
- ПідставаНазвіть конкретну категорію за статтею 19, а не лише кількість дітей.
- РікЗвірте використані дні саме за відповідний календарний рік.
- Другий із батьківПеревірте, хто реалізував право, і доберіть доступні підтвердження.
- ДатиПорахуйте календарні дні з урахуванням чинного режиму воєнного стану.
- НаказПодайте заяву та отримайте оформлене рішення роботодавця.
Коли це потрібно
Ця інструкція для працівника, який має підставу для додаткової соціальної відпустки на дітей і хоче погодити конкретні дати. Найчастіша помилка — почати із бажаної кількості днів, не визначивши, яка саме підстава діє та хто з батьків уже скористався правом у цьому календарному році.
Уявімо працівницю київського роботодавця з двома дітьми до 15 років. Ця обставина сама по собі дає одну підставу. Щоб говорити про 17 днів, потрібно встановити ще одну самостійну підставу за законом; третя дитина без іншої підстави не збільшує відпустку автоматично.
Який строк або порядок діє
Стаття 19 Закону «Про відпустки» та стаття 182-1 КЗпП передбачають 10 календарних днів щороку за однією підставою і загальну межу 17 днів за кількома підставами. Це соціальна відпустка за календарний рік. Її не варто механічно ділити на 12 місяців, але в кожному спірному році треба перевірити виникнення підстави, фактичну роботу та вже використані дні.
Окремо з’ясуйте періоди відпустки для догляду за дитиною: право на додаткову соціальну відпустку за час одночасного перебування у такій відпустці не слід припускати без перевірки. Якщо працівник має невикористані дні за минулі календарні роки, попросіть кадрову службу показати їх окремо за кожним роком, а не однією сумою.
Під час воєнного стану стаття 73 КЗпП про святкові й неробочі дні не застосовується. Умови надання й оплати звіряють за статтею 12 Закону № 2136-IX з урахуванням рішення Конституційного Суду щодо відпусток. Не переносіть правило про щорічну основну відпустку автоматично на соціальну відпустку на дітей. Якщо роботодавець посилається на критичну інфраструктуру чи іншу воєнну підставу, попросіть пояснити застосовну норму та фактичні обставини саме вашої роботи.
Для попереднього визначення днів використайте калькулятор соціальної відпустки на дітей. Його результат залежить від правильно встановлених підстав і кадрового залишку, а не замінює рішення роботодавця.
Як діяти покроково
- Визначте підставу. Зіставте свою ситуацію зі статтею 19: двоє дітей до 15 років, дитина з інвалідністю, усиновлення, статус одинокого з батьків чи інша передбачена категорія. Не вважайте різні формулювання однієї обставини окремими підставами.
- Звірте роки та залишок. Попросіть кадрові дані про вже надану відпустку за кожний календарний рік. Якщо змінювали роботодавця, з’ясуйте використання днів за той самий рік на попередньому місці.
- Підтвердьте право одного з батьків. Підготуйте документи про дітей і свою підставу; щодо другого з батьків надайте доступні відомості про невикористання права. Вичерпного універсального переліку доказів для всіх сімейних ситуацій закон не дає.
- Уточніть дати й оплату. Перевірте календарні дні, графік роботи та воєнні обмеження. Подайте заяву із роком, підставою й бажаним періодом, збережіть підтвердження її отримання.
- Перевірте оформлення. Отримайте наказ або письмову відповідь. Зіставте дати, кількість днів та умову оплати із заявою й оновленим кадровим залишком.
Що перевірити перед поданням
Не змішуйте цю відпустку зі щорічною основною: підстава й облік різні. Якщо роботодавець пропонує грошову заміну замість відпочинку, перевірте окремі умови статті 24 Закону «Про відпустки». При звільненні невикористані дні додаткової відпустки працівникам із дітьми можуть входити до компенсації; порядок її перевірки описаний в інструкції про компенсацію.
Для працівника, який працює дистанційно з Київської області на компанію з іншого регіону, важливо мати доказ погодженого каналу кадрового листування та отримання заяви. Адреса офісу не змінює загальнонаціональну формулу, але впливає на те, як практично передати й зберегти документи.
Якщо роботодавець не надає відпустку
Якщо таблиця не вміщується на екрані, прокрутіть її горизонтально.
| Причина відмови | Які докази потрібні | Що можна зробити |
|---|---|---|
| Не підтверджена підстава або використання права іншим із батьків | Заява, документи про підставу, доступні підтвердження щодо іншого з батьків і кадровий облік за роками | Попросити назвати конкретну прогалину та надати уточнений пакет із доказом вручення |
| Посилання на воєнні обмеження або неоплачуваний режим | Письмове обґрунтування, наказ, вид відпустки, фактична робота та умова оплати | Перевірити застосовність чинної спеціальної норми саме до цього працівника; загальної фрази «воєнний стан» недостатньо для перевірки |
| Документи подані, але роботодавець заперечує право або не відповідає | Копія заяви, підтвердження отримання, відповідь чи зафіксована відсутність відповіді | Звернутися до Держпраці щодо порушення в межах її контрольних повноважень або оцінити судовий захист трудового права |
Офіційна форма звернення до Держпраці — канал для документованої скарги, а не гарантія перевірки чи надання відпустки. Служба окремо пояснює підстави контрольних заходів під час воєнного стану. Судовий спосіб захисту та його строк перевіряють за предметом спору. Відмова надати відпустку не є автоматично спором про зарплатний борг; компенсація при звільненні — окрема вимога.
Коли варто звернутися до юриста
Індивідуальна перевірка потрібна, якщо роботодавець вважає два підтверджені стани однією підставою, не показує залишок за роками, заперечує доступні докази щодо другого з батьків або посилається на воєнні обмеження без пояснення їх застосування. Для Києва та Київської області юрист може допомогти зібрати хронологію кадрових рішень, скласти письмову заяву чи вимогу та оцінити спосіб захисту без обіцянки автоматичного надання відпустки.
Заява за підтвердженою підставою
Заява батька двох дітей про соціальну відпустку
Приклад для працівника з двома дітьми до 15 років і однією підставою: 10 календарних днів за 2026 рік, з 9 до 18 листопада включно. Запитується оплачувана відпустка; воєнні обмеження перевіряються окремо. До наказу заява не дозволяє самовільно залишити роботу.
Текст документа й файли українською. Пояснення подано обраною мовою сайту.
Контекст навчального документа
Навчальна ситуація
Працівник просить 10 календарних днів додаткової соціальної відпустки за 2026 рік за однією підставою: двоє дітей віком до 15 років. Підтверджено невикористання цього права іншим із батьків та відсутність уже використаних днів у заявника.
Передумови прикладу
- Працівник повнолітній, працює у звичайного приватного роботодавця протягом усього 2026 року; у відпустці для догляду за дитиною не перебував.
- На дату бажаного початку відпустки дітям 8 і 11 років. За цей календарний рік відпустка за відповідною підставою не надавалася жодному з батьків і не компенсувалася при звільненні.
- Це одна підстава, а не кілька підстав для збільшення тривалості; у прикладі немає залишків минулих років.
- За умовою роботодавець не застосовує до цього працівника відмову чи надання без оплати за статтею 12 Закону № 2136-IX. Оплата та дати мають бути підтверджені наказом; сама заява не дозволяє не виходити на роботу.
Межі застосування
- Не охоплює одиноке батьківство, усиновлення, інвалідність дитини, кілька підстав або спір щодо підтвердження права іншого з батьків.
- Не гарантує оплачуваного надання у будь-якій ситуації під час воєнного стану; окремо перевіряються стаття 12 Закону № 2136-IX та характер роботи.
- Не встановлює універсального обов’язкового бланка довідки щодо другого з батьків і не замінює наказ роботодавця.
Заповнений навчальний приклад
Навчальний матеріал. Дані прикладу повністю вигадані. Не подавати до органу чи суду як готовий документ.
Роботодавцю: ТОВ «Навчальний розклад» (вигаданий роботодавець).
Адреса: 00000, м. Навчальне, вул. Умовна, буд. 12 (повністю вигадана адреса).
Заявник: Навчальний Андрій Петрович (вигадана особа).
Посада: фахівець із закупівель (навчальна посада).
Адреса для відповіді: employee@example.invalid (умовна адреса, не для листування).
Заява про додаткову соціальну відпустку працівнику, який має дітей
Прошу надати додаткову соціальну відпустку за 2026 календарний рік за підставою, передбаченою статтею 19 Закону України «Про відпустки»: один із батьків, які мають двох або більше дітей віком до 15 років.
Відомості про дітей: Навчальна Олена, 14 березня 2015 року народження, 11 років; Навчальний Максим, 20 червня 2018 року народження, 8 років (усі дані вигадані). Інших підстав для збільшення тривалості цією заявою не заявляю.
Відомості щодо другого з батьків: довідка роботодавця матері від 28 жовтня 2026 року № 01-в/2026 (умовний номер): відпустку на дітей за 2026 рік не надано; за умовою мати не змінювала роботодавця протягом цього року. Відомості про моє використання права: за кадровими відомостями роботодавця відпустку за 2026 рік не використано; інших роботодавців у цьому році не було.
Прошу:
- Надати відпустку тривалістю 10 календарних днів за 2026 рік з 9 листопада 2026 року до 18 листопада 2026 року включно зі збереженням заробітної плати.
- Повідомити про прийняте рішення та ознайомити мене з наказом із зазначенням дат, тривалості, року відпустки й умов оплати до її початку. Якщо застосовується спеціальне рішення за статтею 12 Закону № 2136-IX, прошу письмово повідомити про нього та відповідні обставини.
Заявою не прошу надати відпустку без збереження заробітної плати. До належного оформлення відпустки виконую трудові обов’язки у встановленому порядку.
Додатки:
- Копії свідоцтв про народження двох дітей — 2 арк. (навчальна умова; справжні актові записи не відтворюються)
- Довідка роботодавця матері від 28 жовтня 2026 року № 01-в/2026 — 1 арк. (умовний документ; справжня довідка не відтворюється)
Дата: 30 жовтня 2026 року (навчальна дата). Підпис: у навчальному прикладі не відтворюється.
На що звернути увагу при заповненні
- Рік і підстава
- Вкажіть календарний рік та конкретну підставу; не змішуйте соціальну відпустку зі щорічною основною.
- Інший із батьків
- Підготуйте достовірне підтвердження невикористання права за той самий рік; універсального обов’язкового бланка закон не встановлює.
- Залишок заявника
- З’ясуйте використання та компенсацію днів на всіх місцях роботи за відповідний рік.
- Дати й оплата
- Визначте календарний період та перевірте рішення роботодавця за спеціальними воєнними правилами.
- Оформлення
- Збережіть підтвердження отримання заяви та перевірте наказ; сам текст заяви не є дозволом на відсутність.
Переглянути заготовку з пропусками
Роботодавцю: [Повне найменування роботодавця].
Адреса: [Адреса роботодавця].
Заявник: [ПІБ працівника].
Посада: [Посада працівника].
Адреса для відповіді: [Адреса або погоджений канал кадрового листування].
Заява про додаткову соціальну відпустку працівнику, який має дітей
Прошу надати додаткову соціальну відпустку за [Календарний рік, за який проситься відпустка] календарний рік за підставою, передбаченою статтею 19 Закону України «Про відпустки»: один із батьків, які мають двох або більше дітей віком до 15 років.
Відомості про дітей: [Імена дітей, дати народження та вік на початок відпустки]. Інших підстав для збільшення тривалості цією заявою не заявляю.
Відомості щодо другого з батьків: [Наявне підтвердження невикористання права іншим із батьків]. Відомості про моє використання права: [Відомості про використання права заявником].
Прошу:
- Надати відпустку тривалістю 10 календарних днів за [Календарний рік, за який проситься відпустка] рік з [Бажана дата початку відпустки] до [Бажана дата закінчення включно] включно зі збереженням заробітної плати.
- Повідомити про прийняте рішення та ознайомити мене з наказом із зазначенням дат, тривалості, року відпустки й умов оплати до її початку. Якщо застосовується спеціальне рішення за статтею 12 Закону № 2136-IX, прошу письмово повідомити про нього та відповідні обставини.
Заявою не прошу надати відпустку без збереження заробітної плати. До належного оформлення відпустки виконую трудові обов’язки у встановленому порядку.
Додатки:
- [Перелік копій документів про дітей та кількість аркушів]
- [Перелік наявних підтверджень щодо іншого з батьків та кількість аркушів]
Дата: [Дата заяви]. Підпис: [Власноручний підпис працівника].
Файли для читання й заповнення
- Заповнений навчальний прикладPDF · українською · 43 кБ
- Заготовка з пропускамиPDF · українською · 53 кБ
- Заготовка з пропускамиDOCX · українською · 39 кБ
PDF зберігає верстку. DOCX містить заготовку з названими пропусками. Власні обставини й додатки потрібно перевірити перед використанням.
Джерела та актуальність
- Закон України «Про відпустки» Стаття 19: одна підтверджена підстава — двоє дітей віком до 15 років
- Закон України «Про організацію трудових відносин в умовах воєнного стану» Стаття 12: перевірка обмежень і умов оплати під час воєнного стану
- Держпраці: підтвердження невикористання соціальної відпустки іншим із батьків Роз’яснення від 4 лютого 2026 року; єдиного встановленого переліку підтверджень немає
- Рішення Конституційного Суду України від 19 травня 2026 року № 3-р/2026 Пункт 1 резолютивної частини: абзац третій частини першої статті 12 Закону № 2136-IX визнано конституційним; приклад не поширює висновок про основну відпустку вразливих категорій на всі види відпусток
Перевірено
Що підготувати
- Письмова заява із зазначенням підстави, календарного року та бажаних дат відпустки.
- Документи про дітей і конкретну підставу: наприклад, свідоцтва про народження, усиновлення, опіку або підтвердження інвалідності — залежно від ситуації.
- Наявне підтвердження, що другий із батьків не використав це право за відповідний рік і підставу; форму доказу узгодьте з кадровою службою.
- Кадрові відомості та накази про раніше використані дні цієї відпустки за кожен календарний рік.
- Копія поданої заяви або інше підтвердження її отримання роботодавцем.
Типові помилки
- Складати дві підстави, які фактично описують одну й ту саму обставину, або автоматично рахувати 17 днів за двох дітей.
- Рахувати залишок за робочим роком чи пропорційно відпрацьованим місяцям без перевірки календарного року та періодів, що впливають на право.
- Не з’ясувати використання відпустки другим із батьків або в іншого роботодавця.
- Вважати, що під час воєнного стану святкові дні завжди виключаються з тривалості відпустки.
- Планувати відсутність без заяви, наказу та перевірки спеціальних обмежень воєнного часу.
- Вважати оплату відпустки гарантованою без перевірки рішення роботодавця за статтею 12 Закону № 2136-IX.
Офіційні джерела
- Закон України «Про відпустки»Стаття 19 визначає коло осіб, 10 і 17 календарних днів; стаття 24 — компенсацію невикористаних днів при звільненні.
- Кодекс законів про працю УкраїниСтаття 182-1 закріплює соціальну відпустку; стаття 73 стосується святкових і неробочих днів.
- Закон України «Про організацію трудових відносин в умовах воєнного стану»Статті 6 і 12 визначають правила щодо святкових днів, можливості надання відпустки без оплати та інших обмежень воєнного часу.
- Державна служба України з питань праціРоз’яснення щодо періодів відпустки для догляду за дитиною, які потребують окремої перевірки права.
- Підготовлено
- Матеріал підготовлено для довідкового розділу сайту на основі офіційних джерел.
- Контроль
- Перед публікацією редакція звіряє правові твердження з наведеними офіційними джерелами та датою їх актуальності.
- Важливо
- Інструкція має інформаційний характер. Для рішення потрібна перевірка документів, строків і фактичних обставин.
Актуально станом на . Матеріал залежить від документів та обставин конкретної справи.
Поширені питання
Чи двоє дітей автоматично дають 17 днів?
Ні. Наявність двох дітей віком до 15 років може бути однією підставою для 10 днів. Межа 17 днів застосовується за кількох самостійних законних підстав, які треба підтвердити окремо.
Чи може один із батьків взяти відпустку, якщо інший уже використав її?
Право на відповідну соціальну відпустку за рік реалізує один із батьків. Перед заявою з’ясуйте використання права другим із батьків і підготуйте доступні підтвердження; закон не встановлює одного універсального документа для всіх випадків.
Чи зменшується відпустка, якщо працював лише частину року?
Звичайного пропорційного поділу 10 або 17 днів за відпрацьованими місяцями немає. Але підстава, період роботи, уже використані дні та час перебування у відпустці для догляду за дитиною потребують окремої перевірки.
Як рахувати святкові дні під час воєнного стану?
На період дії воєнного стану норми статті 73 КЗпП не застосовуються за статтею 6 Закону № 2136-IX. Тому не виключайте святкову дату автоматично; перевірте режим, чинний на дати запланованої відпустки.
Чи обов’язково оплатять додаткову відпустку на дітей?
Загальні норми визначають її як оплачувану. Але під час воєнного стану стаття 12 Закону № 2136-IX дозволяє роботодавцю за своїм рішенням надавати відпустки понад щорічну основну без збереження заробітної плати. Уточніть умову до початку відпустки та перевірте наказ.
Що робити, якщо роботодавець відмовляє?
Попросіть письмово назвати підставу відмови, збережіть заяву й додатки та перевірте, чи застосовні обмеження статті 12 Закону № 2136-IX. За спірної підстави або залишку зверніться по індивідуальну правову оцінку.
Допомога у трудових спорах у Києві
Потрібна допомога саме з вашою ситуацією? Дізнайтеся, з чим допоможе юрист і що підготувати до безоплатної первинної консультації.
Детальніше про послугуБезоплатна первинна консультація
Потрібна допомога з темою: Додаткова соціальна відпустка на дітей?
Опишіть ситуацію коротко. Ми звіримо, які документи та строки критичні саме для вашого випадку.
- достатньо номера телефону або короткого опису
- після першого контакту має бути зрозумілий наступний крок
- під час першої розмови уточнимо потрібні документи та обсяг допомоги