Суд и про­цес­су­аль­ные дей­ствия

Как обратиться в канцелярию суда по гражданскому делу

Нужно уви­деть ма­те­ри­а­лы своего граж­дан­ско­го дела, по­лу­чить ре­ше­ние или вы­яс­нить, за­ре­ги­стри­ро­ван ли по­дан­ный до­ку­мент? Сна­ча­ла опре­де­ли­те ре­зуль­тат: звонок, озна­ком­ле­ние, копия и об­жа­ло­ва­ние — разные дей­ствия.

Подготовленное юридическое досье для ознакомления с инструкцией
Актуально
13 ноября 2026 года
Чтение
6 мин
Фокус
Киев
Кратко

Что важно знать

  • Най­ди­те суд и номер своего дела; об­ра­щай­тесь в тот суд, у ко­то­ро­го на­хо­дят­ся нужные ма­те­ри­а­лы.
  • Для озна­ком­ле­ния и копии ре­ше­ния сфор­му­ли­руй­те от­дель­ную кон­крет­ную прось­бу; под­твер­ди­те свой про­цес­су­аль­ный статус.
  • От­прав­ка, до­став­ка, ре­ги­стра­ция и про­цес­су­аль­ное ре­ше­ние — разные со­бы­тия; со­хра­няй­те до­ка­за­тель­ства каж­до­го нуж­но­го дей­ствия.
  • Первая копия ре­ше­ния и по­втор­ная выдача имеют разные усло­вия; новый запрос сам по себе не вос­ста­нав­ли­ва­ет срок об­жа­ло­ва­ния.
Шаги

От вопроса к нужному результату

  1. Най­ди­те делоСверь­те суд, номер дела и свою роль; вхо­дя­щий номер об­ра­ще­ния за­пи­ши­те от­дель­но.
  2. На­зо­ви­те ре­зуль­татОзна­ком­ле­ние, копия ре­ше­ния или про­вер­ка ре­ги­стра­ции тре­бу­ют разных во­про­сов.
  3. По­дай­те и со­хра­ни­теПод­пись, канал и под­твер­жде­ние должны со­от­вет­ство­вать именно вашему об­ра­ще­нию.
  4. Про­верь­те ис­пол­не­ниеРе­ги­стра­ция не равна предо­став­ле­нию ма­те­ри­а­лов, выдаче копии или су­деб­но­му ре­ше­нию.

Когда это нужно

Эта ин­струк­ция ка­са­ет­ся вашего граж­дан­ско­го дела: на­при­мер, спора о долге, се­мей­но­го или иму­ще­ствен­но­го спора. Она по­мо­жет под­го­то­вить об­ра­ще­ние о ма­те­ри­а­лах и дви­же­нии дела. По­ря­док для уго­лов­но­го про­из­вод­ства, ад­ми­ни­стра­тив­но­го или хо­зяй­ствен­но­го суда сюда ав­то­ма­ти­че­ски не пе­ре­но­сит­ся.

Для дела в Киеве или Ки­ев­ской об­ла­сти нач­ни­те с на­зва­ния суда в по­лу­чен­ном до­ку­мен­те. В ка­та­ло­ге судов от­крой­те его кар­точ­ку, а адрес, нужную кан­це­ля­рию и режим приёма сверь­те на офи­ци­аль­ном сайте. Несколь­ко по­ме­ще­ний или от­дель­ных под­раз­де­ле­ний важнее бли­зо­сти к вашему дому.

Кан­це­ля­рия по­мо­га­ет с ор­га­ни­за­ци­ей до­ку­мен­то­обо­ро­та. Во­про­сы об удо­вле­тво­ре­нии иска, до­пу­сти­мо­сти до­ка­за­тель­ства, вос­ста­нов­ле­нии срока или отмене ре­ше­ния раз­ре­ша­ют в над­ле­жа­щем про­цес­су­аль­ном по­ряд­ке. Общий запрос на пуб­лич­ную ин­фор­ма­цию не под­ме­ня­ет об­ра­ще­ние участ­ни­ка по своему делу.

Какой срок или порядок действует

Если таб­ли­ца не по­ме­ща­ет­ся на экране, про­кру­ти­те её го­ри­зон­таль­но.

Задача Что конкретно спросить или подать Что сохранить или проверить
Найти движение дела Суд, номер дела, доступные сведения о стадии и заседании в официальном поиске Название суда и реквизиты нужного судебного документа; поисковая запись не является полным материалом дела
Проверить свою подачу Название документа, дату, канал, отправителя и входящий номер, если он известен Копию обращения, приложения и подтверждение приёма; отдельно выясните, передано ли оно в нужное дело
Ознакомиться с материалами Письменное заявление участника о предоставлении дела для ознакомления и самостоятельного копирования Регистрацию заявления, согласованные место и время; при посещении — документ о личности и нужные полномочия
Получить копию решения Вид акта, его дату, номер дела, первое или повторное получение и нужный способ выдачи Полный текст и подтверждение фактического вручения; не только дату на первой странице

Статья 43 ЦПК преду­смат­ри­ва­ет для участ­ни­ка доступ к ма­те­ри­а­лам, вы­пис­кам, копиям и су­деб­ным ре­ше­ни­ям. В пись­мен­ном за­яв­ле­нии учи­ты­вай­те статью 183: суд, данные за­яви­те­ля и элек­трон­но­го ка­би­не­та, номер дела и судью после от­кры­тия про­из­вод­ства, обос­но­ва­ние, чёткую прось­бу, при­ло­же­ния и под­пись. Чужой шаблон без про­вер­ки роли и стадии не даёт до­сту­па к любому делу.

Как действовать пошагово

Если таб­ли­ца не по­ме­ща­ет­ся на экране, про­кру­ти­те её го­ри­зон­таль­но.

Канал Что оставить у себя Чего это само по себе не доказывает
Лично на бумаге Тождественную копию с отметкой приёма, датой и известным входящим номером Что просьба удовлетворена или срок восстановлен
По почте Копию пакета, опись вложения, квитанцию и сведения о вручении Что любой отправленный файл или документ соответствует требованиям нужной процедуры
Через Электронный суд Подписанное обращение, приложения, квитанции и доступные сведения о доставке и регистрации Что статус отправки сторонам означает отправку в суд или что регистрация является судебным решением

Офи­ци­аль­ная ин­струк­ция ЕСИТС раз­гра­ни­чи­ва­ет от­прав­ку, до­став­ку и ре­ги­стра­цию. От­прав­ка за­яв­ле­ния только сто­ро­нам не озна­ча­ет, что оно на­прав­ле­но суду. При ошибке со­хра­ни­те со­об­ще­ние, дату, время и свой файл и от­крой­те ак­ту­аль­ное объ­яс­не­ние ста­ту­сов. Не опре­де­ляй­те ре­зуль­тат только по цвету от­мет­ки.

Бу­маж­ный или элек­трон­ный канал вы­би­рай­те с учётом статьи 14 и правил вашего дела. Если иск или жалобу ранее подали элек­трон­но, про­верь­те тре­бо­ва­ния к по­сле­ду­ю­щим об­ра­ще­ни­ям по статье 43. Учеб­ные за­яв­ле­ния ниже имеют более узкое усло­вие: фи­зи­че­ское лицо лично об­ра­ща­ет­ся на бумаге по делу, ко­то­рое ведут на бумаге, без обя­зан­но­сти иметь ка­би­нет.

Что проверить перед подачей

Перед по­се­ще­ни­ем вы­яс­ни­те, на­хо­дит­ся ли дело фак­ти­че­ски в этом суде, пе­ре­да­но ли в другую ин­стан­цию или хра­нит­ся в архиве. По­дай­те пись­мен­ную прось­бу об озна­ком­ле­нии, уточ­ни­те ор­га­ни­за­цию до­сту­па и возь­ми­те до­ку­мент, удо­сто­ве­ря­ю­щий лич­ность. Пред­ста­ви­тель от­дель­но под­твер­жда­ет пол­но­мо­чия. Са­мо­сто­я­тель­ное фо­то­гра­фи­ро­ва­ние ма­те­ри­а­лов и из­го­тов­ле­ние судом за­ве­рен­ных копий — разные ре­зуль­та­ты; не про­си­те всё одним неточ­ным словом «ко­пи­и».

Для пол­но­го ре­ше­ния сна­ча­ла про­верь­те ис­то­рию вру­че­ния: по­лу­ча­ли ли его вы или пред­ста­ви­тель, в том числе элек­трон­но. Статья 272 ЦПК ре­гу­ли­ру­ет вру­че­ние, а по­втор­ные копии вы­да­ют­ся по от­дель­но­му за­яв­ле­нию. Для по­втор­ной бу­маж­ной выдачи статья 4 Закона «О су­деб­ном сборе» уста­нав­ли­ва­ет ставку 0,003 про­жи­точ­но­го ми­ни­му­ма для тру­до­спо­соб­ных лиц за каждый лист. Перед опла­той про­верь­те те­ку­щую базу, ко­ли­че­ство листов, над­ле­жа­щий суд, рек­ви­зи­ты и при­ме­ни­мую льготу. Ставку по­втор­ной выдачи не пе­ре­но­си­те на любое первое вру­че­ние.

Про­вер­ку элек­трон­но­го вру­че­ния от­дель­но разъ­яс­ня­ет Вер­хов­ный Суд: от­сут­ствие бу­маж­ной копии само по себе не озна­ча­ет, что ре­ше­ние не вру­че­но.

В при­ме­ре за­яв­ле­ния о копии ниже полный текст ещё никому не вру­чал­ся от имени за­яви­те­ля. Он просит первое личное по­лу­че­ние, не за­яв­ля­ет непро­ве­рен­но­го вступ­ле­ния в силу и не просит ис­пол­ни­тель­ный лист. Если копию уже по­лу­ча­ли, этот сце­на­рий не под­хо­дит. Оба до­ку­мен­та по­ка­зы­ва­ют вы­мыш­лен­ное ки­ев­ское дело и не опре­де­ля­ют суд чи­та­те­ля.

Если дела или документа нет в кабинете

От­крой­те офи­ци­аль­ное объ­яс­не­ние об от­сут­ству­ю­щих ма­те­ри­а­лах. В суде уточ­ни­те пра­виль­ность све­де­ний о вас как участ­ни­ке, при­над­леж­ность до­ку­мен­та к делу и на­ли­чие элек­трон­но­го эк­зем­пля­ра. Бу­маж­ные ма­те­ри­а­лы не всегда отоб­ра­жа­ют­ся пол­но­стью: для этого могут по­тре­бо­вать­ся оциф­ров­ка и над­ле­жа­щее при­со­еди­не­ние в си­сте­ме.

Для об­ра­ще­ния под­го­товь­те на­зва­ние суда, номер дела, свою роль, на­зва­ние и дату от­сут­ству­ю­ще­го до­ку­мен­та и под­твер­жде­ние преды­ду­щей подачи. Для тех­ни­че­ской под­держ­ки до­бавь­те точное опи­са­ние ошибки без пуб­ли­ка­ции ма­те­ри­а­лов спора, пароля или ключа под­пи­си. От­сут­ствие в ка­би­не­те не до­ка­зы­ва­ет, что дела нет, и не поз­во­ля­ет от­ло­жить про­вер­ку срока.

Когда нужно отдельное процессуальное обращение

Если по­лу­чен иск — про­верь­те срок и под­го­тов­ку отзыва. Если иск оста­ви­ли без дви­же­ния — вы­пол­ни­те кон­крет­ные тре­бо­ва­ния опре­де­ле­ния о недо­стат­ках. Если об­жа­лу­е­те ре­ше­ние — чи­тай­те по­ря­док граж­дан­ской апел­ля­ции. Новый запрос о копии ав­то­ма­ти­че­ски не уста­нав­ли­ва­ет новую дату об­жа­ло­ва­ния.

На­при­мер, от­вет­чик в ки­ев­ском споре имеет иск, но не видит одного при­ло­же­ния. Сна­ча­ла он уточ­ня­ет на­ли­чие ма­те­ри­а­ла и ор­га­ни­зу­ет озна­ком­ле­ние, а срок отзыва от­дель­но про­ве­ря­ет по опре­де­ле­нию. Звонок в кан­це­ля­рию не под­ме­ня­ет отзыв.

Когда стоит обратиться к юристу

Если срок уже ис­те­ка­ет, копию пред­по­ло­жи­тель­но вру­ча­ли дру­го­му лицу, ма­те­ри­а­лы недо­ступ­ны или нужна оценка пись­мен­но­го отказа, по­ка­жи­те юристу до­ку­мен­ты и хро­но­ло­гию. По­мо­жем со­по­ста­вить по­лу­чен­ные ма­те­ри­а­лы с нужным за­яв­ле­ни­ем и по­сле­ду­ю­щим дей­стви­ем по ки­ев­ско­му делу. Под­го­тов­ка над­ле­жа­ще­го про­цес­су­аль­но­го об­ра­ще­ния и пред­ста­ви­тель­ство — от­дель­ные задачи; ответ кан­це­ля­рии не за­ме­ня­ет пра­во­вую оценку.

Два отдельных обращения о материалах гражданского дела

Заявление об ознакомлении и самостоятельном копировании

Услов­ный от­вет­чик лично просит предо­ста­вить бу­маж­ное граж­дан­ское дело для озна­ком­ле­ния в по­ме­ще­нии суда и са­мо­сто­я­тель­но­го ко­пи­ро­ва­ния. Это не запрос за­ве­рен­ных копий и не тре­бо­ва­ние пе­ре­дать ори­ги­на­лы за пре­де­лы суда.

Текст до­ку­мен­та и файлы на укра­ин­ском. По­яс­не­ния даны на вы­бран­ном языке сайта.

Контекст учебного документа

Учебная ситуация

Фі­зи­чна особа — від­по­від­ач у вже від­кри­тій па­пе­ро­вій ци­віль­ній справі про­сить надати наявні ма­те­рі­а­ли для осо­би­сто­го озна­йом­ле­н­ня в суді та са­мо­стій­но­го ко­пі­ю­ва­н­ня. Не про­сить видати ори­гі­нал справи на руки або ви­го­то­ви­ти за­свід­че­ні копії.

Предпосылки примера

  • За­яв­ник — фі­зи­чна особа, від­по­від­ач у зви­чай­ній ци­віль­ній справі, діє осо­би­сто без пред­став­ни­ка. Про­ва­дже­н­ня вже від­кри­то; суд і суддя відомі з ма­те­рі­а­лів справи.
  • За умовою при­кла­ду позов і по­пе­ре­дні звер­не­н­ня подано на папері; за­яв­ник не по­да­вав позов або скаргу еле­ктрон­но і не має обов’язку за­ре­є­стру­ва­ти еле­ктрон­ний ка­бі­нет. Для іншої си­ту­а­ції канал по­да­н­ня пе­ре­ві­ря­ють окремо.
  • На­вчаль­на справа пе­ре­бу­ває у Шев­чен­ків­сько­му ра­йон­но­му суді міста Києва. Суд ре­аль­ний; уча­сни­ки, осо­би­сті адреси, номер справи, дати, до­ку­мен­ти та події пов­ні­стю ви­га­да­ні; ре­аль­но­го суддю не ви­зна­че­но. Один і той самий ки­їв­ський при­клад ви­ко­ри­ста­но на обох сайтах; він не ви­зна­чає на­ле­жний суд читача.
  • Па­пе­ро­ву заяву за­яв­ник під­пи­сує осо­би­сто. До­ку­мент, що по­свід­чує особу, пред’являє при отри­ман­ні до­сту­пу чи копії; ре­аль­ні іден­ти­фі­ка­то­ри та підпис у на­вчаль­но­му ма­те­рі­а­лі не від­тво­рю­ю­ться.
  • Справа за умовою пе­ре­бу­ває в цьому суді; немає окре­мих обме­жень до­сту­пу до кон­кре­тно­го ма­те­рі­а­лу. Фа­кти­чну на­яв­ність справи й ор­га­ні­за­цію озна­йом­ле­н­ня пе­ре­ві­ря­ють до від­ві­ду­ва­н­ня.

Пределы применения

  • Не є заявою про доступ до ви­ко­нав­чо­го про­ва­дже­н­ня, кри­мі­наль­ної справи або чужої справи сто­рон­ньої особи.
  • Не за­мі­нює відзив, апе­ля­цій­ну скаргу, кло­по­та­н­ня про ви­тре­бу­ва­н­ня доказу чи по­нов­ле­н­ня строку; не змінює строку, уста­нов­ле­но­го за­ко­ном або судом.
  • Не є ви­мо­гою не­гай­но оци­фру­ва­ти всі ма­те­рі­а­ли, за­свід­чи­ти копії або пе­ре­да­ти справу для озна­йом­ле­н­ня поза судом.

Заполненный учебный пример

Учеб­ный пример. Люди, их част­ные адреса, номера, со­бы­тия и до­ку­мен­ты при­ме­ра вы­мыш­ле­ны. На­зва­ния и пуб­лич­ные рек­ви­зи­ты ре­аль­ных учре­жде­ний при­ве­де­ны только для прямо опре­де­лён­ных учеб­ных усло­вий. На­сто­я­щие кви­тан­ции и офи­ци­аль­ные до­ку­мен­ты не ими­ти­ру­ют­ся. Де­мон­стра­ци­он­ные иден­ти­фи­ка­то­ры непри­год­ны для подачи.

До: Шев­чен­ків­ський ра­йон­ний суд міста Києва.

За­яв­ник — від­по­від­ач: Андрій Іва­но­вич Ко­ва­лен­ко (ви­га­да­на особа).

Місце про­жи­ва­н­ня та індекс: 01001, м. Київ, вул. На­вчаль­на (ви­га­да­на), буд. 7, кв. 2.

Засоби зв’язку: applicant@example.invalid. Еле­ктрон­ний ка­бі­нет від­су­тній.

Справа № 01/2026 (умов­ний на­вчаль­ний номер, не ре­аль­на справа); суддя: суддя, за­зна­че­ний у ма­те­рі­а­лах справи (у цьому при­кла­ді не ви­зна­ча­є­ться).

Сто­ро­ни та пре­дмет: за по­зо­вом Олени Пе­трів­ни Ко­ва­лен­ко до Андрія Іва­но­ви­ча Ко­ва­лен­ка про по­вер­не­н­ня позики.

Заява про ознайомлення з матеріалами цивільної справи та самостійне копіювання

Я є від­по­від­а­чем у за­зна­че­ній ци­віль­ній справі. Для під­го­тов­ки вла­сної про­це­су­аль­ної по­зи­ції мені не­об­хі­дно озна­йо­ми­ти­ся з ма­те­рі­а­ла­ми справи та зро­би­ти власні копії.

На під­ста­ві пункту 1 ча­сти­ни першої статті 43 ЦПК Укра­ї­ни та роз­ді­лу X Ін­стру­кції з ді­ло­вод­ства в мі­сце­вих та апе­ля­цій­них судах Укра­ї­ни прошу:

  1. Надати мені для осо­би­сто­го озна­йом­ле­н­ня наявні ма­те­рі­а­ли за­зна­че­ної ци­віль­ної справи у ви­зна­че­но­му для цього місці в при­мі­щен­ні суду.
  2. Надати мо­жли­вість робити витяги та са­мо­стій­ні копії ма­те­рі­а­лів вла­сни­ми те­хні­чни­ми за­со­ба­ми від­по­від­но до закону й по­ряд­ку озна­йом­ле­н­ня. За­свід­че­ні копії та видачу ори­гі­на­лів поза судом цією заявою не прошу.
  3. По­ві­до­ми­ти за за­зна­че­ни­ми за­со­ба­ми зв’язку, коли та де справа може бути надана для озна­йом­ле­н­ня. Якщо вона тим­ча­со­во від­су­тня в суді, прошу по­ві­до­ми­ти про цю об­ста­ви­ну для узго­дже­н­ня подаль­шо­го озна­йом­ле­н­ня.

До­да­тки: до­да­тко­ві до­ку­мен­ти до цієї заяви не до­да­ю­ться. До­ку­мент, що по­свід­чує особу, пред’явлю осо­би­сто; від імені іншої особи не дію.

Дата: 13 ли­сто­па­да 2026 року. Підпис: ____________________ / Андрій Іва­но­вич Ко­ва­лен­ко (ви­га­да­на особа).

На что обратить внимание при заполнении

Суд, дело и роль
Сверь­те суд, номер дела и судью после от­кры­тия про­из­вод­ства. Вместо услов­ных сторон ука­жи­те свой про­цес­су­аль­ный статус и данные именно своего дела.
Личность и канал
За­пол­ни­те имя, адрес, кон­так­ты и све­де­ния о ка­би­не­те в со­от­вет­ствии с ре­аль­ной си­ту­а­ци­ей. В этом при­ме­ре фи­зи­че­ское лицо без пред­ста­ви­те­ля лично подаёт бумагу; эти усло­вия не пе­ре­но­сят­ся на другой способ подачи.
Нужное действие
Опре­де­ли­те озна­ком­ле­ние, вы­пис­ки и са­мо­сто­я­тель­ное ко­пи­ро­ва­ние. Если нужна за­ве­рен­ная копия кон­крет­но­го акта, сфор­му­ли­руй­те другое тре­бо­ва­ние и про­верь­те от­дель­ные усло­вия её выдачи.
Подготовка к посещению
Уточ­ни­те место хра­не­ния дела, до­ступ­ность ма­те­ри­а­лов и по­ря­док со­гла­со­ва­ния по­се­ще­ния. Лич­ность под­твер­жда­ют над­ле­жа­щим до­ку­мен­том; пред­ста­ви­тель до­пол­ни­тель­но под­твер­жда­ет пол­но­мо­чия.
Подпись и подтверждение
Вне­си­те фак­ти­че­скую дату и под­пи­ши­те соб­ствен­ное за­яв­ле­ние. Со­хра­ни­те копию и от­мет­ку о приёме; вхо­дя­щий номер не до­ка­зы­ва­ет, что озна­ком­ле­ние со­сто­я­лось, и не меняет про­цес­су­аль­ных сроков.
Посмотреть заготовку с пропусками

До: [Суд, у про­ва­джен­ні або на збе­рі­ган­ні якого пе­ре­бу­ває справа].

За­яв­ник — від­по­від­ач: [Повне ім’я за­яв­ни­ка — уча­сни­ка справи].

Місце про­жи­ва­н­ня та індекс: [Місце про­жи­ва­н­ня або пе­ре­бу­ва­н­ня за­яв­ни­ка з по­што­вим ін­де­ксом].

Засоби зв’язку: [Власні засоби зв’язку для ор­га­ні­за­цій­но­го по­ві­дом­ле­н­ня]. [Ві­до­мо­сті про на­яв­ність або від­су­тність еле­ктрон­но­го ка­бі­не­ту].

Справа № [Номер саме вашої справи]; суддя: [Прі­зви­ще та іні­ці­а­ли судді після від­кри­т­тя про­ва­дже­н­ня].

Сто­ро­ни та пре­дмет: [Сто­ро­ни та пре­дмет ци­віль­но­го спору].

Заява про ознайомлення з матеріалами цивільної справи та самостійне копіювання

Я є від­по­від­а­чем у за­зна­че­ній ци­віль­ній справі. Для під­го­тов­ки вла­сної про­це­су­аль­ної по­зи­ції мені не­об­хі­дно озна­йо­ми­ти­ся з ма­те­рі­а­ла­ми справи та зро­би­ти власні копії.

На під­ста­ві пункту 1 ча­сти­ни першої статті 43 ЦПК Укра­ї­ни та роз­ді­лу X Ін­стру­кції з ді­ло­вод­ства в мі­сце­вих та апе­ля­цій­них судах Укра­ї­ни прошу:

  1. Надати мені для осо­би­сто­го озна­йом­ле­н­ня наявні ма­те­рі­а­ли за­зна­че­ної ци­віль­ної справи у ви­зна­че­но­му для цього місці в при­мі­щен­ні суду.
  2. Надати мо­жли­вість робити витяги та са­мо­стій­ні копії ма­те­рі­а­лів вла­сни­ми те­хні­чни­ми за­со­ба­ми від­по­від­но до закону й по­ряд­ку озна­йом­ле­н­ня. За­свід­че­ні копії та видачу ори­гі­на­лів поза судом цією заявою не прошу.
  3. По­ві­до­ми­ти за за­зна­че­ни­ми за­со­ба­ми зв’язку, коли та де справа може бути надана для озна­йом­ле­н­ня. Якщо вона тим­ча­со­во від­су­тня в суді, прошу по­ві­до­ми­ти про цю об­ста­ви­ну для узго­дже­н­ня подаль­шо­го озна­йом­ле­н­ня.

До­да­тки: до­да­тко­ві до­ку­мен­ти до цієї заяви не до­да­ю­ться. До­ку­мент, що по­свід­чує особу, пред’явлю осо­би­сто; від імені іншої особи не дію.

Дата: [Дата скла­да­н­ня і під­пи­са­н­ня заяви]. Підпис: [Вла­сно­ру­чний підпис за­яв­ни­ка при па­пе­ро­во­му по­дан­ні] / [Повне ім’я за­яв­ни­ка — уча­сни­ка справи].

Файлы для чтения и заполнения

PDF со­хра­ня­ет вёрст­ку. DOCX со­дер­жит за­го­тов­ку с име­но­ван­ны­ми про­пус­ка­ми. Перед ис­поль­зо­ва­ни­ем нужно про­ве­рить свои об­сто­я­тель­ства и при­ло­же­ния.

Источники и актуальность

Про­ве­ре­но

Заявление о первом получении полного решения

Вы­мыш­лен­ный от­вет­чик от­сут­ство­вал при про­воз­гла­ше­нии и впер­вые просит лично по­лу­чить полное ре­ше­ние. Ранее оно не вру­ча­лось ему или пред­ста­ви­те­лю, в том числе в ка­би­нет. Для по­втор­ной выдачи этот пример без пе­ре­ра­бот­ки не под­хо­дит.

Текст до­ку­мен­та и файлы на укра­ин­ском. По­яс­не­ния даны на вы­бран­ном языке сайта.

Контекст учебного документа

Учебная ситуация

Від­по­від­ач не був при­су­тній при ухва­лен­ні зви­чай­но­го рі­ше­н­ня мі­сце­во­го суду, не має пред­став­ни­ка й еле­ктрон­но­го ка­бі­не­ту та за пе­ре­ві­ре­ни­ми умо­ва­ми при­кла­ду ще не отри­мав пов­но­го тексту. Про­сить першу копію для осо­би­сто­го отри­ма­н­ня в суді; це не по­втор­на видача.

Предпосылки примера

  • За­яв­ник — фі­зи­чна особа, від­по­від­ач у зви­чай­ній ци­віль­ній справі, діє осо­би­сто без пред­став­ни­ка. Про­ва­дже­н­ня вже від­кри­то; суд і суддя відомі з ма­те­рі­а­лів справи.
  • За умовою при­кла­ду позов і по­пе­ре­дні звер­не­н­ня подано на папері; за­яв­ник не по­да­вав позов або скаргу еле­ктрон­но і не має обов’язку за­ре­є­стру­ва­ти еле­ктрон­ний ка­бі­нет. Для іншої си­ту­а­ції канал по­да­н­ня пе­ре­ві­ря­ють окремо.
  • На­вчаль­на справа пе­ре­бу­ває у Шев­чен­ків­сько­му ра­йон­но­му суді міста Києва. Суд ре­аль­ний; уча­сни­ки, осо­би­сті адреси, номер справи, дати, до­ку­мен­ти та події пов­ні­стю ви­га­да­ні; ре­аль­но­го суддю не ви­зна­че­но. Один і той самий ки­їв­ський при­клад ви­ко­ри­ста­но на обох сайтах; він не ви­зна­чає на­ле­жний суд читача.
  • Па­пе­ро­ву заяву за­яв­ник під­пи­сує осо­би­сто. До­ку­мент, що по­свід­чує особу, пред’являє при отри­ман­ні до­сту­пу чи копії; ре­аль­ні іден­ти­фі­ка­то­ри та підпис у на­вчаль­но­му ма­те­рі­а­лі не від­тво­рю­ю­ться.
  • Повний текст рі­ше­н­ня вже скла­де­ний. За­яв­ник не був при­су­тній при його ухва­лен­ні; у ма­те­рі­а­лах немає під­твер­дже­н­ня по­пе­ре­дньо­го вру­че­н­ня пов­но­го тексту за­яв­ни­ку чи пред­став­ни­ку, зокре­ма еле­ктрон­но­го. Ці факти пе­ре­ві­ря­ють до ви­ко­ри­ста­н­ня при­кла­ду.
  • За­яв­ник про­сить осо­би­сту видачу першої на­ле­жно оформ­ле­ної копії пов­но­го рі­ше­н­ня. Не за­яв­ляє не­пе­ре­ві­ре­но­го на­бра­н­ня за­кон­ної сили та не про­сить ви­ко­нав­чий до­ку­мент.

Пределы применения

  • Не під­хо­дить для по­втор­ної копії, якщо по­пе­ре­дню вже вру­че­но за­яв­ни­ку або його пред­став­ни­ку, зокре­ма до еле­ктрон­но­го ка­бі­не­ту; по­втор­ність і су­до­вий збір пе­ре­ві­ря­ють окремо.
  • Не є апе­ля­ці­єю, заявою про по­нов­ле­н­ня строку, пе­ре­гляд за­о­чно­го рі­ше­н­ня, видачу ви­ко­нав­чо­го листа, апо­стиль або доступ сто­рон­ньої особи до чужого рі­ше­н­ня.
  • Не вста­нов­лює нової по­ча­тко­вої дати оскар­же­н­ня, ав­то­ма­ти­чно не по­нов­лює строк і не під­твер­джує за­кон­ної сили рі­ше­н­ня.

Заполненный учебный пример

Учеб­ный пример. Люди, их част­ные адреса, номера, со­бы­тия и до­ку­мен­ты при­ме­ра вы­мыш­ле­ны. На­зва­ния и пуб­лич­ные рек­ви­зи­ты ре­аль­ных учре­жде­ний при­ве­де­ны только для прямо опре­де­лён­ных учеб­ных усло­вий. На­сто­я­щие кви­тан­ции и офи­ци­аль­ные до­ку­мен­ты не ими­ти­ру­ют­ся. Де­мон­стра­ци­он­ные иден­ти­фи­ка­то­ры непри­год­ны для подачи.

До: Шев­чен­ків­ський ра­йон­ний суд міста Києва.

За­яв­ник — від­по­від­ач: Андрій Іва­но­вич Ко­ва­лен­ко (ви­га­да­на особа).

Місце про­жи­ва­н­ня та індекс: 01001, м. Київ, вул. На­вчаль­на (ви­га­да­на), буд. 7, кв. 2.

Засоби зв’язку: applicant@example.invalid. Еле­ктрон­ний ка­бі­нет від­су­тній.

Справа № 01/2026 (умов­ний на­вчаль­ний номер, не ре­аль­на справа); суддя: суддя, за­зна­че­ний у ма­те­рі­а­лах справи (у цьому при­кла­ді не ви­зна­ча­є­ться).

Сто­ро­ни та пре­дмет: за по­зо­вом Олени Пе­трів­ни Ко­ва­лен­ко до Андрія Іва­но­ви­ча Ко­ва­лен­ка про по­вер­не­н­ня позики.

Заява про перше одержання копії повного рішення у цивільній справі

Я є від­по­від­а­чем у за­зна­че­ній ци­віль­ній справі. Прошу надати копію пов­но­го рі­ше­н­ня цього суду від 9 ли­сто­па­да 2026 року у справі № 01/2026 (умов­ний на­вчаль­ний номер, не ре­аль­на справа).

При ухва­лен­ні рі­ше­н­ня я не був при­су­тній. Об­ста­ви­ни вру­че­н­ня: Повний текст мені ще не вру­чав­ся ані на папері, ані еле­ктрон­но; пред­став­ни­ка в мене немає. Це перше одер­жа­н­ня копії, не по­втор­на видача.

На під­ста­ві пункту 1 ча­сти­ни першої статті 43 та статті 272 ЦПК Укра­ї­ни прошу видати мені осо­би­сто в при­мі­щен­ні суду першу на­ле­жно оформ­ле­ну копію пов­но­го рі­ше­н­ня та по­ві­до­ми­ти про го­тов­ність до видачі за за­зна­че­ни­ми за­со­ба­ми зв’язку.

Пи­та­н­ня про по­нов­ле­н­ня строку оскар­же­н­ня, на­бра­н­ня рі­ше­н­ням за­кон­ної сили, по­втор­ну видачу копії або видачу ви­ко­нав­чо­го до­ку­мен­та цією заявою не по­ру­шую.

До­да­тки: до­да­тко­ві до­ку­мен­ти до цієї заяви не до­да­ю­ться. До­ку­мент, що по­свід­чує особу, пред’явлю осо­би­сто; від імені іншої особи не дію.

Дата: 13 ли­сто­па­да 2026 року. Підпис: ____________________ / Андрій Іва­но­вич Ко­ва­лен­ко (ви­га­да­на особа).

На что обратить внимание при заполнении

Судебный акт
Ука­жи­те суд, номер дела, судью и дату нуж­но­го ре­ше­ния. От­ли­чай­те полный текст ре­ше­ния от вы­пис­ки из ре­ест­ра, ис­пол­ни­тель­но­го листа и дру­го­го су­деб­но­го акта.
История вручения
Про­верь­те фак­ти­че­ское преды­ду­щее вру­че­ние вам или пред­ста­ви­те­лю, вклю­чая ка­би­нет. Не за­яв­ляй­те о первом по­лу­че­нии лишь потому, что у вас нет бу­маж­но­го эк­зем­пля­ра.
Способ получения
Учеб­ное усло­вие — личное по­лу­че­ние за­яви­те­лем. Для пред­ста­ви­те­ля, поч­то­во­го или элек­трон­но­го вру­че­ния адап­ти­ру­ют тре­бо­ва­ние и про­ве­ря­ют над­ле­жа­щие све­де­ния и пол­но­мо­чия.
Повторная копия и сбор
По­втор­ная выдача имеет от­дель­ные усло­вия оплаты и льгот. Этот пример пер­во­го по­лу­че­ния не яв­ля­ет­ся уни­вер­саль­ным за­яв­ле­ни­ем о бес­плат­ной по­втор­ной копии или об от­мет­ке вступ­ле­ния в силу.
Получение и сроки
Со­хра­ни­те под­твер­жде­ние фак­ти­че­ско­го вру­че­ния и про­верь­те пол­но­ту до­ку­мен­та. Дата нового об­ра­ще­ния сама по себе не вос­ста­нав­ли­ва­ет срок апел­ля­ции; для об­жа­ло­ва­ния нужна от­дель­ная про­вер­ка.
Посмотреть заготовку с пропусками

До: [Суд, у про­ва­джен­ні або на збе­рі­ган­ні якого пе­ре­бу­ває справа].

За­яв­ник — від­по­від­ач: [Повне ім’я за­яв­ни­ка — уча­сни­ка справи].

Місце про­жи­ва­н­ня та індекс: [Місце про­жи­ва­н­ня або пе­ре­бу­ва­н­ня за­яв­ни­ка з по­што­вим ін­де­ксом].

Засоби зв’язку: [Власні засоби зв’язку для ор­га­ні­за­цій­но­го по­ві­дом­ле­н­ня]. [Ві­до­мо­сті про на­яв­ність або від­су­тність еле­ктрон­но­го ка­бі­не­ту].

Справа № [Номер саме вашої справи]; суддя: [Прі­зви­ще та іні­ці­а­ли судді після від­кри­т­тя про­ва­дже­н­ня].

Сто­ро­ни та пре­дмет: [Сто­ро­ни та пре­дмет ци­віль­но­го спору].

Заява про перше одержання копії повного рішення у цивільній справі

Я є від­по­від­а­чем у за­зна­че­ній ци­віль­ній справі. Прошу надати копію пов­но­го рі­ше­н­ня цього суду від [Дата саме пов­но­го су­до­во­го рі­ше­н­ня, копію якого про­си­те] у справі № [Номер саме вашої справи].

При ухва­лен­ні рі­ше­н­ня я не був при­су­тній. Об­ста­ви­ни вру­че­н­ня: [Факти по­пе­ре­дньо­го вру­че­н­ня копії особі та пред­став­ни­ку, вклю­чно з еле­ктрон­ним ка­бі­не­том].

На під­ста­ві пункту 1 ча­сти­ни першої статті 43 та статті 272 ЦПК Укра­ї­ни прошу видати мені осо­би­сто в при­мі­щен­ні суду першу на­ле­жно оформ­ле­ну копію пов­но­го рі­ше­н­ня та по­ві­до­ми­ти про го­тов­ність до видачі за за­зна­че­ни­ми за­со­ба­ми зв’язку.

Пи­та­н­ня про по­нов­ле­н­ня строку оскар­же­н­ня, на­бра­н­ня рі­ше­н­ням за­кон­ної сили, по­втор­ну видачу копії або видачу ви­ко­нав­чо­го до­ку­мен­та цією заявою не по­ру­шую.

До­да­тки: до­да­тко­ві до­ку­мен­ти до цієї заяви не до­да­ю­ться. До­ку­мент, що по­свід­чує особу, пред’явлю осо­би­сто; від імені іншої особи не дію.

Дата: [Дата скла­да­н­ня і під­пи­са­н­ня заяви]. Підпис: [Вла­сно­ру­чний підпис за­яв­ни­ка при па­пе­ро­во­му по­дан­ні] / [Повне ім’я за­яв­ни­ка — уча­сни­ка справи].

Файлы для чтения и заполнения

PDF со­хра­ня­ет вёрст­ку. DOCX со­дер­жит за­го­тов­ку с име­но­ван­ны­ми про­пус­ка­ми. Перед ис­поль­зо­ва­ни­ем нужно про­ве­рить свои об­сто­я­тель­ства и при­ло­же­ния.

Источники и актуальность

Про­ве­ре­но

Документы

Что подготовить

  • Номер дела, на­зва­ние суда, данные судьи после от­кры­тия про­из­вод­ства и ваш про­цес­су­аль­ный статус.
  • До­ку­мент, удо­сто­ве­ря­ю­щий лич­ность, а для пред­ста­ви­те­ля — над­ле­жа­щее под­твер­жде­ние пол­но­мо­чий.
  • Точное на­зва­ние нуж­но­го до­ку­мен­та, дата ре­ше­ния или из­вест­ные рек­ви­зи­ты ранее по­дан­но­го об­ра­ще­ния.
  • Копия своего об­ра­ще­ния, пе­ре­чень при­ло­же­ний, поч­то­вые до­ку­мен­ты или под­твер­жде­ния элек­трон­ной си­сте­мы.
Риски

Типичные ошибки

  • Путать вхо­дя­щий номер до­ку­мен­та с но­ме­ром дела или под­твер­жде­ни­ем удо­вле­тво­ре­ния прось­бы.
  • Счи­тать, что общая элек­трон­ная почта суда ав­то­ма­ти­че­ски за­ме­ня­ет про­цес­су­аль­ную элек­трон­ную подачу.
  • Про­сить первую копию, не про­ве­рив преды­ду­щее вру­че­ние вам или пред­ста­ви­те­лю, в том числе в элек­трон­ный ка­би­нет.
  • Ждать по­яв­ле­ния дела в ка­би­не­те и из-за этого про­пу­стить срок отзыва или об­жа­ло­ва­ния.

Официальные источники

Подготовлено
Ма­те­ри­ал под­го­тов­лен для спра­воч­но­го раз­де­ла сайта на основе офи­ци­аль­ных ис­точ­ни­ков.
Контроль
Перед пуб­ли­ка­ци­ей ре­дак­ция све­ря­ет пра­во­вые утвер­жде­ния с ука­зан­ны­ми офи­ци­аль­ны­ми ис­точ­ни­ка­ми и датой их ак­ту­аль­но­сти.
Важно
Ин­струк­ция носит ин­фор­ма­ци­он­ный ха­рак­тер. Для при­ня­тия ре­ше­ния нужна про­вер­ка до­ку­мен­тов, сроков и фак­ти­че­ских об­сто­я­тельств.

Ак­ту­аль­но на . Ма­те­ри­ал за­ви­сит от до­ку­мен­тов и об­сто­я­тельств кон­крет­но­го дела.

Вопросы и ответы

Часто задаваемые вопросы

Поможет ли звонок в канцелярию подать заявление?

По те­ле­фо­ну можно уточ­нить ор­га­ни­за­цию приёма или на­ли­чие дела. Если нужен про­цес­су­аль­ный ре­зуль­тат, по­дай­те над­ле­жа­щее пись­мен­ное об­ра­ще­ние и со­хра­ни­те под­твер­жде­ние; устный раз­го­вор не за­ме­ня­ет такую подачу.

Означает ли статус «Зарегистрировано», что суд удовлетворил просьбу?

Нет. Это све­де­ния о ре­ги­стра­ции в си­сте­ме де­ло­про­из­вод­ства. Нужный про­цес­су­аль­ный ре­зуль­тат про­ве­ряй­те по су­деб­но­му до­ку­мен­ту, а озна­ком­ле­ние или выдачу копии — по фак­ти­че­ско­му ис­пол­не­нию об­ра­ще­ния.

Нужно ли платить за любую копию решения?

Не сме­ши­вай­те первое вру­че­ние пол­но­го ре­ше­ния участ­ни­ку с по­втор­ной вы­да­чей. Для по­втор­ной бу­маж­ной копии закон преду­смат­ри­ва­ет ставку 0,003 про­жи­точ­но­го ми­ни­му­ма для тру­до­спо­соб­ных лиц за лист; при­ме­ни­мость сбора и льготы про­ве­ря­ют от­дель­но.

Почему дело или отдельный документ отсутствуют в кабинете?

При­чи­ной могут быть све­де­ния об участ­ни­ке или пред­ста­ви­тель­стве, связь до­ку­мен­та с делом либо от­сут­ствие оциф­ро­ван­но­го бу­маж­но­го ма­те­ри­а­ла. Уточ­ни­те в суде кон­крет­ный до­ку­мент и вос­поль­зуй­тесь ак­ту­аль­ны­ми ре­ко­мен­да­ци­я­ми ЕСИТС; от­сут­ствие в ка­би­не­те не до­ка­зы­ва­ет от­сут­ствия дела.

Помощь по гражданским судебным делам в Киеве

Нужна помощь именно с вашей си­ту­а­ци­ей? Узнай­те, с чем по­мо­жет юрист и что под­го­то­вить к бес­плат­ной пер­вич­ной кон­суль­та­ции.

Подробнее об услуге

Бес­плат­ная пер­вич­ная кон­суль­та­ция

Нужна помощь по теме: Материалы гражданского дела и копия решения?

Кратко опи­ши­те си­ту­а­цию. Мы про­ве­рим, какие до­ку­мен­ты и сроки важны именно в вашем случае.

  • до­ста­точ­но номера те­ле­фо­на или крат­ко­го опи­са­ния
  • после пер­во­го кон­так­та должен быть по­ня­тен сле­ду­ю­щий шаг
  • во время пер­во­го раз­го­во­ра уточ­ним нужные до­ку­мен­ты и объём помощи

Запрос не по­ки­да­ет ваше устрой­ство